Restaurante El Trovador, Baltimore. Otras dos salvadoreñas que trabajan en la industria gastronómica son María Martínez y María del Cid.



Las boquitas Diana se venden en muchos supermercados de Baltimore, sobre todo en los que están ceca de las comunidades latinas.



Heber Portillo, dueño del restaurante El Salvador, uno de los más frecuentados de Baltimore.

Antes de llegar a Baltimore hicimos una escala en Newport, estado de Delaware, donde la nieve dejó su rastro.


Otra detención obligada. En la gasolinera Citgo, en Edgewood, Maryland. Llenamos el tanque de gasolina y compramos lubricantes.

|

Filadelfia queda a mitad de camino entre New York y Washington DC. Aquí una de las calles de la ciudad, famosa porque allí se declaró la Independencia de los Estados Unidos.



Nuestro Nissan Tiida recorre las calles de Filadelfia, como la canción de Bruce Springteen.

|

Edwin Rico vive en New York y trabaja manejando camiones en el gremio del transporte. Cada tanto regresa a su país de vacaciones.

|

Las gemelas Marianela y Marissa nos hablan de El Salvador. Ellas, que trabajan en Univision Radio en NY, son hijas de un salvadoreño y una cubana.

|

Víctor Domínguez trabaja en el gremio del transporte, Mario Valladares es fotógrafo y AJ es DJ y trabaja en una radio en NY.

|

Testimonios de los salvadoreños en Nueva Jersey. José pasó a tomarse un cafecito en Alicias Bakery, donde atienden sus compatriotas. Al lado, también en West New York, está La Depensa de Eduardo, donde trabajan Yany García y Katherine Patin.

|

Nuestro carro, en el medio de la nieve, en West New York, New Jersey. Manejar bajo esas circunstancias no es fácil.





Victor Domínguez disfruta de una impresionante vista de Manhattan. Es el privilegio de vivir del otro lado del río Hudson, en New Jersey. Es de Izalco, llegó a los Estados Unidos en 1979 y se preocupa por fomentar la cultura salvadoreña.




Marianella y Marisa, dos estrellas de Univisión Radio, de New York, posan con el carro de Speed. Ellas -que son de padre salvadoreño y madre cubana- han entrevistado a personajes de la farándula como Ricky Martin, Daddy Yankee y Justin Timberlake. "Nos encanta El Salvador, es nuestra patria, y más cuando aquí hace tanto frío", dicen al unísono ellas.





New Jersey, el estado jardín, es el hogar de muchos salvadoreños. Los lugares con más presencia son Union City, West New York y Elizabeth.

|

Llegamos a Nueva York en la madrugada del martes. La Gran Manzana nos recibió con 11 grados bajo cero y un colchón de nieve. En el aeropuerto mismo nos encontramos con el que será nuestro compañero de ruta: el Nissan Tiida.
Ahora, ya con la primera luz del día y luego de un buen desayuno, nos disponemos a visitar a los salvadoreños que viven en Union City y West New York.



Nuestro carro en una de las primeras paradas. Una gasolinera Citgo, en Brooklyn, NY.



Julio Díaz y Claudio Martínez le hacen frente al frío. Por suerte el carro tiene calefacción...

|

Marzo 3. New York - New Jersey - Philadelphia
Marzo 4. Philadelphia - Baltimore - Washington D.C.
Marzo 5. Washington D.C. - Richmond
Marzo 6. Richmond - Raleigh - Charlotte
Marzo 7. Charlotte - Knoxville - Nashville
Marzo 8. Nashville - Memphis - Little Rock
Marzo 9. Little Rock - Dallas
Marzo 10. Dallas - Oklahoma
Marzo 11. Oklahoma - Amarillo - Albuquerque
Marzo 12 Albuquerque - Grand Canyon
Marzo 13. Grand Canyon - Las Vegas
Marzo 14. Las Vegas
Marzo 15. Los Angeles
Marzo 16. Los Angeles

|

Este es el video de presentación de la Travesía Speed.

|