23:32 by
Travesia SPEED
, under


Ambos son primos y originarios de Jiquilisco, Usulután. Nos acompañaron en las instalaciones de la radio en Lenoir, cerca de Knoxville. José Luis Romero (izquierda) llegó a este país hace doce años. Hace 24 meses, su primo Fredy quien al ver los logos de las radios Scan y YXY dijo "esas son las bombarderas del dial, las escucho a través del internet en esta página" aseguró mientras apuntaba al logo de miradio.com.sv.
José Luis solicitó nuestra ayuda para una operación que necesita su hijo y él ha encontrado los medios para que la practiquen en Estados Unidos. Solo necesita que el chiquillo venga aqui para una intervención quirúrgica en su espalda. Si alguien puede echarnos una mano les agradeceremos nos escriban a travesia.speed@gmail.com.
Finalizada la charla con los primos Romero, la Travesía SPEED se dirigió a Nashville, capital de Tennesee desde donde se realiza esta actualización.
|
23:21 by
Travesia SPEED
, under
Estos fueron los primeros compatriotas que llegaron a la estación de radio para compartir con nosotros. Desde la izquierda, José Ricardo Romero, Ulises Barahona y Juan Barrientos. Primero llamaron al teléfono de la estación, saludaron al equipo y en menos de quince minutos estaban compartiendo con los periodistas, preguntando de El Salvador y la situación actual. Son originarios de Sonsonate.
|
23:14 by
Travesia SPEED
, under
Junto al equipo y amigos de la WKZX 93.5 en sus instalaciones y junto a su unidad móvil.
|
23:00 by
Travesia SPEED
, under


El programa Agarrón Musical es conducido por la guapa y animada Mercedez, quien recibió al equipo de Travesía SPEED en su muy gustada franja. Mercedes conversó con los periodistas acerca del viaje, de los pormenores del recorrido.
Mercedes abrió el teléfono e invitó a los salvadoreños para que llamaran y se pusieran en contacto con la tripulación de la aventura. La respuesta fue abrumadora, inmediatamente los hijos del azul y blanco se comunicaron y al pedirles que se hicieran presentes a las instalaciones de la radio fue sorprendente como se hizo sentir su participación, no pararon de entrar llamados y como ven, los guanacos que llegaron fueron casi media docena.
Muchas gracias a Milton Pineda, a Mercedes (sí, así, con z), por supuesto, a WKZX 93.5.
|
22:45 by
Travesia SPEED
, under

Lenoir es una ciudad que está a un poco más de 20 millas de Knoxville, allí se encuentra la estación radial WKZX 93.5 FM, que es la principal emisora en español en el área del condado Knox. Milton tiene un programa radial de lunes a viernes de 6 a 11 de la mañana.
Pineda reside en la unión americana desde hace más de una década y es un comunicador nato. Asegura disfrutar la radio como nada en su vida. Gracias a su intervención Travesía SPEED fue invitada a la cabina de la radio para compartir durante casi media hora el programa El Agarrón Musical, conducido por la mexicana Mercedes, quien aparece junto a Milton.
|
22:37 by
Travesia SPEED
, under

Samuel Álvarez es hijo de doña Blanca. Samuel llegó a Estados Unidos hace aproximadamente diez años. Con la ayuda de su madre, Samuel puso un taller de mecánica automotriz en el que, según asegura "no le falta el trabajo a pesar de los tiempos difíciles que se viven".
Samuel regresó a El Salvador hace dos años, cuando conoció a la que ahora es su esposa y vive con él en Knoxville. Tiene un hijo al que describe con una amplia sonrisa, como "el niño más inteligente del mundo".
|
22:20 by
Travesia SPEED
, under

Según reconocieron los clientes de El Pulgarcito, los platos de cocina típica salvadoreña que se preparan en el lugar son los mejores de la ciudad.
Las manos de Margarita Beltrán son los responsables de preparar las tan gustadas especialidades. Ella es originaria de Sonsonate, y tiene dos años de residir en Knoxville. Son muy amigas con doña Margarita y se conocen hace más de dos décadas, asegura.
|
22:10 by
Travesia SPEED
, under

Llegamos a un nuevo estado en la travesía, el número diez para ser precisos. Tennesee nos dio como primer puerto de llegada la ciudad de Knoxville, donde conocimos, entre otras personas a doña Blanca Álvarez, quien es dueña de la tienda y restaurante El Pulgarcito. A la vez, doña Blanca ayudó a su hijo a establecer un taller de servicio automotriz (nota que puede verse en este mismo blog).
|
22:05 by
Travesia SPEED
, under

También en el Plaza Market de Charlotte, nos encontramos a Leonel Cruz, originario de La Unión.
Leonel recordó que en el país militó en el fútbol profesional de la tercera división. Jugó en el equipo San Carlos de Anamorós, donde se destacó como delantero.
De su partida de las tierras unionenses han pasado ya cuatro años y actualmente, labora en el ramo de la construcción.
|
21:55 by
Travesia SPEED
, under
Sábado por la mañana, y la comunidad latina de Charlotte se congrega de forma masiva a "hacer los comprados" en el Plaza Market donde encontramos un trío de connacionales quienes, con una sonrisa amable y sincera, asisten a toda su clientela.
Desde la izquierda aparecen, Adonis López, originario de Santa Ana, quien llegó a la nación del norte hace apenas ocho meses. Adonis dice que todavía está acostumbrándose al cambio de país, pero que ante los nuevos retos está alegre.
Al centro, ondeando la bandera del azul y blanco, Jenny Mejía. Ella es originaria de Puerto El Triunfo, en Usulután. Llegó a Charlotte hace dos años y vive junto a su familia en aquella ciudad.
Al extremo derecho está Fátima Rivas, quien es originaria de Santa Elena, Usulután.
|
21:48 by
Travesia SPEED
, under


René Segura es agrónomo de profesión, originario de Zacatecoluca llegó a Estados Unidos hace diez años y desde entones, vive en Charlotte, Carolina del Sur. Sin embargo, René fundó su propia compañía en el ramo de la construcción. El amor a su profesión original se refleja en la placa de su automóvil, la cual reza -literalmente- AGRONOMO.
|
21:22 by
Travesia SPEED
, under

Así se veía el centro de la ciudad de Charlotte. Esa noche jugaron los Bobcats, el equipo local de la NBA, y había mucho movimiento en las calles
|
5:02 by
Travesia SPEED
, under
La nota publicada hoy en El Diario de Hoy.
|
21:40 by
Travesia SPEED
, under

Con una semana en el camino, la travesía SPEED de Costa a Costa ha recorrido ya ocho de los 19 estados que planea su recorrido.
Un frío de 11 grados bajo cero recibió a la expedición a su llegada a Nueva York, el equipo que ha emprendido la aventura de cruzar el gran país del norte.
A bordo de un Nissan Tiida hatchback ataviado de logos de todos los patrocinadores, la travesía comenzó su periplo por la costa este de los Estados Unidos. Las atiborradas calles de Nueva York guardaron sorpresas, algunas inesperadas, como el salvadoreño Edwin Rico, quien al ver a los miembros de la tripulación con una gorra de la selección salvadoreña los identificó como paisanos, les saludó y contó un poco de su historia.
La recepción de los salvadoreños en Nueva Jersey fue muy cálida, con gran hospitalidad compartieron los detalles de una comunidad sólida y llena de emprendedores. De Nueva Jersey partimos hacia Baltimore, donde un golpe de suerte nos llevó a la comunidad “guanaca”, donde de nuevo, se encontró una fuerte receptividad hacia los periodistas y la iniciativa. Son comunes las historias de éxito, lo que resalta el orgullo por el azul y blanco. Hay djs, mecánicos, técnicos, periodistas, empresarios, meseros, de todo…
A un ritmo de aproximadamente 300 kilómetros de recorrido diario, el Tiida transita a un equipo que le ha halagado por su gran comodidad. En la calle quien ve los logos de Diana, saborean al recordar la gama de boquitas e inmediatamente señalan “aquí los venden también”. Sucede lo mismo con los logos de las radios Scan y YXY, “¿todavía está ahí la Abuela y la Choly?” señaló Óscar, un migueleño que tiene cinco años de vivir en Richmond, Virginia.
Al ver el logo de Citgo, la gente pregunta si hay gasolineras de la marca en el país, “ya que hay por todas partes”, señaló José, un mecánico migueleño que trabaja en Mauricio´s Tires, otro negocio en Virginia. Se le explicó que son los lubricantes de Citgo los que están disponibles en El Salvador.
Y otras cosas que dan mucho qué hablar son los logos de Digicel, empresa que muchos identifican con la selección salvadoreña de fútbol. El emblema del Tribunal Supremo Electoral da para largas tertulias de política y de la escena salvadoreña.
El recorrido ya abarcó la capital de Estados Unidos, Washington DC, Richmond, Virginia y en Carolina del Norte las localidades de Raleigh, Charlotte y Durham, donde llegamos anoche. Este día sábado estaremos recorriendo el estado de Tennessee pasando por urbes como Knoxville y Nashville, donde nos esperan compatriotas.
|
21:23 by
Travesia SPEED
, under
Giovani Gomez, de Moncagua, es otro caso interesante. Lleva 10 años en USA. Primero estuvo en Nueva Jersey, pero su lugar en el mundo lo encontró en Durham. Se enteró de la travesía a través de la radio XYX, que escucha por internet todos los días.
"Soy electricista, profesión muy bien pagada aquí. Allá estudiaba contabilidad, pero saqué un curso de electricidad en la Emiliani que me sirvió mucho".
Apareció vestido con la camisa de la Selecta, en su propio carro, y muy feliz, pero también recordó que los primeros años fueron durísimos. "Pagué 6,500 dólares para llegar a este país y al principio no me iba bien. Durante los dos primeros años aquí todavía no había pagado lo que había pedido prestado, pero luego las cosas empezaron a cambiar", dice Giovani, al que le sobra optimismo. "Yo les digo a todos que se vengan, que aquí es muy fácil...".

Giovani Gómez grita un gol de la Selecta en Durham, Carolina del Norte.

Todo el plantel salvadoreño del restaurante El Cuscatleco. Uno de los dueños es Gustavo Rodríguez, quien hizo el emprendimiento con sus primos Saúl Serrano y Salomón Rivas. Ya tienen dos locales en Durham y no paran de crecer. "Voy a ir a El Salvador a ver a la Selecta contra Estados Unidos", comentó.

Martiza Rodríguez, originaria de San Vicente, reconoció su devoción por las boquitas Diana. Se llevó una gorra de regalo.
|
21:06 by
Travesia SPEED
, under
No es común ver a los salvadoreños en Estados Unidos en autos de lujo. Sin embargo, Manuel Ramos -más conocido como Meme Alemán-, maneja un BMW convertible por las calles de Raleigh con mucho estilo.
Ingeniero agrónomo graduado en la Politécnica, este usuluteco y firpense decidió dejar todo y se vino a Carolina del Norte, donde vive con su familia: esposa y cuatro hijos. Se entretiene con las motos y viaja cada vez que puede a El Salvador. "La próxima vez quiero ir a Decameron", dice.
Aquí tiene dos empresas. Una se dedica a organizar fiestas y otra a la reparación y venta de computadoras. "La ventaja de vivir aquí, además de la buena paga, es que uno puede ir a ver muchos conciertos como Metallica, Las Águilas y ACDC", comentó.

Meme Alemán en su BMW. Un lujo.

La bandera de El Salvador siempre le acompaña en su carro.

El salvadoreño se quiso tomar una foto con nuestro carro e hizo de guía turístico en el paso por Raleigh.
|
21:02 by
Travesia SPEED
, under

El estado de Carolina del Norte nos da la bienvenida. Gracias...
En Raleigh no faltan los salvadoreños. Uno de ellos es Alfonso Turcios, de Concepción de Oriente, La Unión. Es cocinero en el restaurante La Cocina de la Mama Greta.
|
20:54 by
Travesia SPEED
, under

El auto de Speed, estacionado en una calle de Richmond, Virginia.

Jimmy Ramírez y Leo Méndez, ambos de San Miguel, se toman un respiro en su trabajo en Mauricio's Tires. Uno ve la gorra de la Selecta y el otro lee Speed.

Otra imagen de nuestro Nissan Tiida. Fue la última ciudad con nieve. Después salió el sol.
|
10:10 by
Travesia SPEED
, under

Oscar Navarro, originario de San Luis Talpa, trabaja en un taller mecánico que se llama El Salvador Motors. "Allá era motorista, pero aquí aprendí el oficio", contó.

Óscar Romero, dueño de la tienda y restaurante El Tío, muestra una calcomanía donde dice amar a El Salvador. Es de San Miguel, pero ya está acostumbrado a Richmond, donde hay muchísimos salvadoreños.
El mecánico Óscar Navarro y su testimonio en Richmond.
|
22:27 by
Travesia SPEED
, under
Ya superamos las 500 millas. Anoche llegamos a Richmond, la capital del estado de Virginia, donde sabemos que hay muchos salvadoreños trabajando. Mañana le daremos más detalles. Es pasada la medianoche y hay que dormir. Permiso...
|
22:19 by
Travesia SPEED
, under

Julio Roberto Díaz y Claudio Martínez, en uno de los estudios de Telemundo en Washington DC.
Jaime Serrano es uno de los tantos salvadoreños que trabaja en Telemundo de Washington. Es el master control del canal, profesión que aprendió al llegar a los Estados Unidos. Es de San Miguel y desde que está aquí, en 2006, aún no ha tenido tiempo de volver a El Salvador.

Ismael Rosa es lo que se dice un empresario exitoso. Es propietario de una cadena de restaurantes mexicanos llamada Guapos. Por lo general el lugar siempre está lleno y la mayoría son estadounidenses... Allí van a comer, además, gran parte de los periodistas de Telemundo, ya que queda muy cerca.
|
22:14 by
Travesia SPEED
, under
Claudia Bartolini y Carlos Valencia, funcionarios de la embajada de El Salvador, nos recibieron con los brazos abiertos y apoyaron nuestra iniciativa aportándonos datos muy importantes.

Enilson Solano, ministro consejero de la sección economía, y Luis Aparicio, consejero de la sección política, en medio de una reunión.
|
21:57 by
Travesia SPEED
, under

Francisco Calderón, gerente del Banco Cuscatlán en Alexandria, Virginia, en su lugar de trabajo. El Banco Agrícola también tiene sucursales en la zona.

El Nissan Tiida, parqueado cerca del famoso obelisco de Washington DC. La nieve sigue ahí.

Teresa Rubio es la dueña del restaurante El Sausalito. Con ella trabaja Yesenia Flores, de Usulután. El lugar es muy concurrido. "Soy de Santa Tecla y tengo 28 años de vivir en este país", dijo Teresa.

Elvia Argueta es nativa de La Unión, pero lleva más de dos décadas viviendo en Washington. Junto con su esposo pusieron un negocio, el Bazar de Elvia, que ella atiende. Vende ropa, perfume, de todo un poco... "Y ahora, muy pronto, vamos a abrir un restaurante", comentó.

Telmo Melara, quien siempre llega a hacer las compras al Super Morazán, luce la gorra de Lubricantes Citgo.

Roberto Torres muestra la camisa de Diana que le regalamos. Él atiene un supermecado llamado Morazán, en la calle 14th.

El Capitolio de Washington se ve de fondo. Nuestro carro va camino hacia él.

Estos dos salvadoreños venían de hacer las compras. Son Patricia Escobar y Víctor Fuentes, de Sapotitán. Llevan cuatro años viviendo en la capital y tienen un hijo de seis meses, Michael.
|
5:19 by
Travesia SPEED
, under
Julio Roberto Díaz y Claudio Martínez, los tripulantes del auto de Speed en los Estados Unidos, entre la nieve. En Washington ya no hace tanto y frío y la nieve empieza a derretirse.
|
21:52 by
Travesia SPEED
, under
Marzo 3. New York - New Jersey - Philadelphia
Marzo 4. Philadelphia - Baltimore - Washington D.C.
Marzo 5. Washington D.C. - Richmond
Marzo 6. Richmond - Raleigh - Charlotte
Marzo 7. Charlotte - Knoxville - Nashville
Marzo 8. Nashville - Memphis - Little Rock
Marzo 9. Little Rock - Dallas
Marzo 10. Dallas - Oklahoma
Marzo 11. Oklahoma - Amarillo - Albuquerque
Marzo 12 Albuquerque - Grand Canyon
Marzo 13. Grand Canyon - Las Vegas
Marzo 14. Las Vegas
Marzo 15. Los Angeles
Marzo 16. Los Angeles
|
21:36 by
Travesia SPEED
, under

Hoy por la tarde llegamos a Washington DC, un lugar donde abundan los salvadoreños.

Los primeros que nos encontramos fueron David Gallo y Alex Arévalo, quienes trabajan en la industria del entretenimiento. Su empresa, que se llama Migo Productions, se encarga de animar fiestas y representar artistas.
Los sorprendimos justo cuando estaban haciendo un casting de DJs, entre los que había varios salvadoreños, como DJ Fat.
|
21:14 by
Travesia SPEED
, under
Verónica Membreño es una migueleña que trabaja de mesera en un restaurante de Baltimore.
|
20:54 by
Travesia SPEED
, under
El carro de Speed recorrió la ciudad de Baltimore y encontró el lugar preferido de los salvadoreños a la hora de comer.
|
20:19 by
Travesia SPEED
, under
Parqueamos en el carro justo enfrente del estadio de los Orioles de Baltimore.

Mairene Aguirre, una salvadoreña que llegó de San Miguel, en su puesto de trabajo: la caja de Super Variedades Portillo, un negocio en Baltimore que vende de todo.

Jesus Rodríguez muestra un llavero de la Selecta de Digicel, uno de los patrocinadores de la travesía. Él lleva casi una década en EE.UU. y se dedica al delivery de comida.
El mismo Jesus Rodríguez cena pupusas junto a su esposa Ana Reyes. Con ellos, a la derecha, los amigos Xiomara Ulloa y Willmer Córdova. Siempre van a comer comida típica de El Salvador.

José Centeno sonríe. Recibió una gorra de lubricantes Citgo. Es otro de los que vive en Baltimore, Maryland, y llega al restaurante El Salvador a comer platillos típicos.

Detrás de la barra, Verónica Membreño, mesera del restaurante El Salvador. Es migueleña y asegura que sus 14 hermanos (sí, 14, leyó bien) viven en los Estados Unidos.
|